"CUỘC CHIẾN TRANH THẦN THÁNH"

SỨC MẠNH HÀNH TRANG MỘT BÀI CA RA TRẬN

Hồ Tĩnh Tâm

Tổ quốc lâm nguy

Một dải biên thùy tổ quôc lâm nguy                  

Lũ chó Đức phản bội lời thề

Lũ chó Đức đã xé toang hiệp ước

Hai trăm sư đoàn đồng loạt tấn công trên một dải biên cương                

Tăng con báo từng bầy đen ngòm khạc lửa

Máy bay joongke kín trời rít gầm dội lửa

Ngực biên thùy nước Nga Xô viết rách toang

Máu đỏ của nhân dân ướt đẫm những cánh đồng lúa mì và yến mạch

Lưỡi lê Đức tuốt trần như bầy sói nhe nanh

Cắn xé người già và con trẻ

Liên Xô bị bất ngờ bàng hoàng hoảng hốt

Chiến tuyến vỡ tơi bời xác chết ngập  nơi nơi.

The Sacred War cất lên

Giai điệu hào hùng của Liên bang Xô viết

Tổ quốc hay là chết!

Tiến lên! Tiến lên!

Những người lính hồng quân, những người dân xô viết

Tiến lên! Tiến lên!

Máu đã đổ nhiều rồi không thể đổ hơn nhiều được nữa

Tiến lên! Tiến lên!

Cả nước dàn hàng ngang xông ra trận tuyến

Hãy cứu lấy tiếng khóc và nụ cười

Cứu lấy thảo nguyên, cánh đồng, xóm làng và nhà máy

Tiến Lên! Tiến lên!

Phải chặn đứng quân thù

Mẹ tổ quốc vung thanh gươm chỉ ra tiền tuyến

Cả Liên bang xô  viết rùng rùng ra trận

The Sacred War âm vang trong lồng ngực

Mạnh hơn hai trăm sư đoàn lính Đức

Mạnh hơn cái chết ngàn lần là bài ca vệ quốc

Giai điệu dẫn hồng quân xốc tới chặn quân thù

Tiến lên! Tiến Lên!

Không run sợ không bao giờ khuất phục

Cuộc chiến tranh thần thánh dẫn ta đi

Tổ quốc trong tim, tình yêu trong lồng ngực      

Tiến lên! Tiến lên!

The Sacred War- cuộc chiến tranh thần thánh là đây!

The SacRed War

Nguồn: hotinhtam.vnweblogs.com